00:56 Jul 13, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Health Care, Science (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Mariana Gutierrez Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | con convalecencias largas |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
con convalecencias largas Definition from Definicion.de/: DEFINICIÓN DE CONVALECENCIA La convalecencia es la condición del convaleciente: aquel que convalece (es decir, que está realizando reposo para recuperar la energía que perdió debido a una enfermedad o a otro tipo de trastorno de salud). El término procede del vocablo latino convalescentia. Example sentence(s):
Explanation: También puede traducirse con la paráfrasis "pacientes que demoran mucho en recuperarse" o "con síntomas de Covid persistentes". |
| |