GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:30 May 20, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Susana Galilea United States Local time: 18:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | síndrome del biberón o del chupete |
|
bottle rot syndrome síndrome del biberón o del chupete Explanation: Anales Españoles de Pediatría: Texto completo: Uso del chupete ... - [ Translate this page ] ... Síndrome del biberón o del chupete. El llamado síndrome del biberón o del chupete es la presencia de policaries en la dentición ... db.doyma.es/ cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/mrevista.pubmed_full?rev=37&vol=53&num=6&pag=580 - 51k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-05-20 21:40:19 GMT) -------------------------------------------------- Diversos cuidados en la higiene bucal de los niños ayudan a evitar el \"síndrome del biberón, que oscurece los dientes de leche. Los llamados dientes de leche comienzan a formarse durante el segundo mes de gestación y aparecen alrededor de los 6 meses de edad. Es en este momento cuando existe un mayor riesgo de que el niño contraiga el síndrome del biberón, una enfermedad que se caracteriza por la aparición de múltiples caries. El síndrome del biberón o caries rampante se caracteriza por la presencia de caries que destruyen la superficie del diente y provocan un color negro. La caries es una enfermedad infecto contagiosa que se desarrolla debido a diversos factores tales como la presencia de bacterias y de hidratos de carbono. Su avance es paulatino pero puede verse estimulado por la presencia de leche que tiende a fermentar y es aprovechada por las bacterias. http://www.odontored.cl/armamad.htm |
| |
Grading comment
| ||