Aesthodontics

Spanish translation: estética dental

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Aesthodontics
Spanish translation:estética dental
Entered by: Carolina Ramirez

20:23 Jul 21, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Dentistry
English term or phrase: Aesthodontics
List of services:
Bonding, aesthodontics
Carolina Ramirez
Canada
Local time: 20:02
estética dental
Explanation:
Una sugerencia.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 20:29:56 (GMT)
--------------------------------------------------

Un ejemplo nunca está de más:

\"ESTÉTICA DENTAL  
La estética dental es una parte de la odontología destinada al embellecimiento de los dientes; es decir, la finalidad es puramente estética, aunque dentro de cada tratamiento puede existir, además, una función correctiva, para tratar de mejorar la salud bucal. Principalmente, la estética dental se refiere a las coronas y carillas de porcelana y el blanqueamiento dental. ...\"

http://estilisimo.starmedia.com/modaybelleza/listados_modayb...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 21:43:28 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gracias a usted, Carolina.
Saludos cordiales,
Oso ¶:^)
Selected response from:

Oso (X)
Grading comment
Thank you for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5estética dental
Oso (X)


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
estética dental


Explanation:
Una sugerencia.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 20:29:56 (GMT)
--------------------------------------------------

Un ejemplo nunca está de más:

\"ESTÉTICA DENTAL  
La estética dental es una parte de la odontología destinada al embellecimiento de los dientes; es decir, la finalidad es puramente estética, aunque dentro de cada tratamiento puede existir, además, una función correctiva, para tratar de mejorar la salud bucal. Principalmente, la estética dental se refiere a las coronas y carillas de porcelana y el blanqueamiento dental. ...\"

http://estilisimo.starmedia.com/modaybelleza/listados_modayb...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 21:43:28 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gracias a usted, Carolina.
Saludos cordiales,
Oso ¶:^)

Oso (X)
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 58
Grading comment
Thank you for your help.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rufino Pérez De La Sierra
0 min
  -> Muchas gracias, Rufino. Saludos ¶:^)

agree  yolanda Speece
4 mins
  -> Gracias mil, Yolanda. Saludos ¶:^)

agree  Patricia Fierro, M. Sc.
11 mins
  -> Muchas gracias, Patricia. Saludos ¶:^)

agree  sileugenia: Perfecto
21 mins
  -> Mil gracias, sileugenia. Saludos ¶:^)

agree  Maria Luisa Duarte: muy bien. Un saludo Sir Oso! MLD
31 mins
  -> Muchas gracias, Maria Luisa. ¡Saludos cordiales! Oso ¶:^)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search