200qC
Spanish translation: 200 ºC
| 14:06 Jul 4, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / About water heaters | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Toni Castano Spain Local time: 04:01 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | energía térmica cedida |
| ||
| 2 | 200 ºC |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
| 200qc energía térmica cedida Explanation: http://www.i-ambiente.es/?q=blogs/bomba-de-calor-pero-de-ren... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
200 ºC Explanation: Mayca, debes comprobar si se trata de un error (typo). Hay algo que no me encaja en el enunciado, aunque admito que puedo estar equivocado. Por cierto, también el Reino Unido utiliza ya la escala Celsius (desde 1965 si no recuerdo mal). Por consiguiente ten cuidado. Podría tratarse de un simple error de escritura. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations