float
| 19:01 May 9, 2019 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / float | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | flotación axial |
|
Answers
2 days 7 hrs confidence: 
flotación axial Explanation: Si no me equivoco no es float solo, sino end float. Collins dictionary: <end float in Automotive Engineering (end floʊt) noun (Automotive engineering: Vehicle components, Engine, transmission, and exhaust) End float is the amount by which a shaft can move lengthwise. The lubricated grooves allow the hubs to shift if shafts are misaligned or subject to end float. The right amount of end float is important so that your axle does not overload the opposite hub bearing by feeding axle loads from one side of the car to the opposite bearing. Crankshaft end float is controlled by the center main bearing.> Otra referencia a una entrada en Proz: Axial Float Also known as End Float. Movement of one shaft along its centreline due to the freedom of movement permitted by a journal bearing or a sleeve bearing. This adjustment should be set before performing vertical or horizontal moves. The degree of axial float can be adjusted by the position of the stops, or whatever limits the motion. https://manualzz.com/doc/6364017/end-float https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/mechanics-mech-engineering/3228643-bearing-end-float.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations