Axle locker
Spanish translation: Bloqueo de diferencial (de eje trasero o delantero)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:37 Oct 27, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cranesfreak Local time: 07:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Bloqueo de diferencial (de eje trasero o delantero) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| axle locker Bloqueo de diferencial (de eje trasero o delantero) Explanation: Una opción para este contexto Zonda 4x4 - Bloqueo de diferencial ¿Para qué sirve? www.zonda4x4.com.ar › id=226:bloque... El bloqueo de diferencial nos brinda la posibilidad de que traccionen las dos ruedas en el mismo eje a la ... Al bloquear, repartimos por decirlo así al 50% la fuerza entre el eje delantero y el trasero, y el trasero nos ... HTH Saludos -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2018-10-27 14:53:49 GMT) -------------------------------------------------- Tracción integral - Mercedes-Benz mercedesbenzbcs.com › Motor › Traccion El sistema de tracción integral prescinde de bloqueos de diferencial convencionales. ... reducción simple con diferencial central abierto, encargada de equilibrar el régimen de giro entre el eje delantero y el eje trasero. Mercedes-Benz Clase G: inspiración https://www.mercedes-benz.es › explore La Clase G dispone de tres bloqueos de diferencial con una acción de bloqueo del 100%: dos bloqueos de garras en el diferencial del eje delantero y del eje trasero y un embrague de discos con acción de bloqueo del ... Uso del bloqueo del diferencial manuals.deere.com › OMRE312678_63 4 ago. 2011 · Para tractores con un eje estándar, cuando se pisa el pedal de freno, que desactivan los sistemas de bloqueo del diferencial delantero y trasero. Para tractores con ejes de reducción doble, los ... HTH Saludos -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-10-27 17:26:58 GMT) -------------------------------------------------- Otra referencia: Fiat Adventure Locker. Un plus de tracción - InfoNegocios https://www.infonegocios.info › infoautos Fiat Palio locker bloqueo del diferencial de www.infonegocios.info 21 nov. 2008 · Con la versión Locker del Palio Weekend (Infoautos 22/10/08), la marca italiana marcó una diferencia que no es solo cosmética: el bloqueo del diferencial nos permite salir airosos de situaciones ... HTH Saludos -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2018-11-06 20:04:42 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- dcanossa, muchas gracias por tu feedback.Saludos. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations