winds of
Spanish translation: vueltas de
| 16:56 Jul 25, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / pergolas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Pablo Cruz Local time: 19:37 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | vueltas de |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5vueltas de Explanation: No sé si corresponde a un inglés 'real' (o sea si esto lo escribió un nativo) pero parece que el significado es ese. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 13 minutos (2018-07-25 17:10:08 GMT) -------------------------------------------------- se ve cuando habla de las turns of cord, que deben quedar ordenadas y juntas como es lo normal al enrollar un cable/cuerda: http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=tur... turn n (change of direction) giro nm curva nf vuelta nf -------------------------------------------------- Note added at 22 horas (2018-07-26 14:57:39 GMT) -------------------------------------------------- Nada, encantado |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
