GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:08 Jul 9, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Freelancer Assignments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Amaya Iraeta Salazar Italy Local time: 10:22 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
auger hélice / elemento helicoidal Explanation: Lo dicho, salud |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
auger tornillo transportador/transportador de tornillo Explanation: This is a devie to feed the material based on an hélix. IATE indicates these |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
auger tornillo sin fin Explanation: En los tres items se trata de tornillos sin fin que trasladan, alimentan, mezclan y descargan la carga. Ver, https://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we... Su diseño exclusivo de tornillo sin fin central lleva a cabo tanto las funciones de ...elevan hasta el centro del mezclador, y desde allí se mueven al exterior para .. https://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we... Mezcladoras. Capacidad de 1.000 kilos / hora hasta 5.000 kilos / hora. Tornillo Sin Fin Para transporte de https://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we... Cinta transportadora inclinada con mesa de entrega, Molino Universal AU 200 U, tornillo sin fin de transporte girable y Mezcladora Molino MRU 1800 con |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
5 hrs confidence:
7 hrs confidence:
9 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|