GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:28 Sep 27, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gareth Rhys-Jones López Spain Local time: 12:26 | ||||||
Grading comment
|
account representative-non-profit division ejecutivo de cuentas Explanation: LATAM Spanish |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
account representative-non-profit division ejecutivo de cuentas de la división sin fines de lucro Explanation: Estoy de acuerdo con que el guion es un poco confuso, pero me inclino por esta traducción. Podés encontrar ejemplos similares: Nació PUENTES, la división sin fines de lucro de VALORes https://valorestdf.com.ar/nacio-puentes-la-division-sin-fine... Copias de estos materiales están disponibles a través del Instituto Lighthouse, una división sin fines de lucro de Chestnut Health Systems en Bloomington, Illinois. https://ibr.tcu.edu/wp-content/uploads/2013/09/12stepmanuala... Una división sin fines de lucro de Strategic LearningAlliance http://files.hgsitebuilder.com/hostgator446922/file/eslflier... ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ejecutivo de cuentas de la división sin ánimo de lucro Explanation: Parece que muchos hemos hecho ese test, jejeje. En España son responsables o ejecutivos de cuentas, depende del sector. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.