03:28 Aug 27, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Management / comunicaciones | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 20:22 | ||||
Grading comment
|
gerente experto en comunicaciones Explanation: experto en comunicaciones |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Jefe especialista en comunicación Explanation: 1) http://www.dialogo-americas.com/es/articles/rmisa/features/h... Fotografía de la marina de EE.UU tomada por el Jefe Especialista en Comunicación Masiva 2) http://es.marinelink.com/story.aspx?332383 Foto de la Marina de EE.UU. Jefe Especialista en Comunicación de Masas Eric M. Durie / Fecha de lanzamiento 3) http://www.datosperu.org/tb-normas-legales-oficiales-2004-Ju... Jefe Especialista en Comunicación Social Secretaria OFICINA DE CATASTRO Observación: quizás tendrías que analizar la estructura organizativa de la institución/organización porque podría ser tambien un puesto de Dirección. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Técnico / responsable experto en comunicaciones Explanation: Es el responsable de la estrategia de comunicaciones. Ademas se trata de un cargo técnico por su carácter de "experto" o "especialista" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Director técnico del área de comunicaciones Explanation: Otra opción. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.