judgments at the suit of the state
Spanish translation: juicios entablados por el Estado
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:49 May 30, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wilsonn Perez Reyes El Salvador Local time: 07:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | juicios entablados por el Estado |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5juicios entablados por el Estado Explanation: 77.—The District Court shall have and exercise all powers, jurisdictions, and authorities which immediately before the 6th day of December, 1922, were vested by statute or otherwise in Justices or a Justice of the Peace sitting at Petty Sessions and also (by way of addition and not of exception) the following jurisdictions:— (iv) in proceedings at the suit of the State or any Minister or Government Department or any officer thereof to recover any sum not exceeding £25 due to or recoverable by or on behalf of the State,... http://www.irishstatutebook.ie/eli/1924/act/10/section/77/en... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-05-30 21:39:32 GMT) -------------------------------------------------- 15. Recommended Practice When the goods granted temporary admission cannot be re-exported as a result of a seizure other than a seizure made ***at the suit of private persons***, the requirement of re-exportation should be suspended for the duration of the seizure. http://www.wcoomd.org/en/topics/facilitation/instrument-and-... 15. Práctica recomendada Cuando las mercancías colocadas en admisión temporal no puedan ser reexportadas como resultado de un embargo, excepto que éste sea a consecuencia de un ***juicio entablado por particulares****, se debería suspender la obligación de reexportación mientras dure el embargo. https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:6yx8bH... |
| |
Grading comment
| ||
