13:34 Jun 9, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Sebastien Camarena Fornés France Local time: 12:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | libro contable común |
| ||
3 | libro mayor |
|
libro contable común Explanation: Dada la definición de lo que es "blockchain", una base de datos de operaciones común, y el uso que hacemos de "ledger" normalmente en contabilidad, esta traducción me parece la más adecuada. Espero que pueda ayudar Saludos https://www.infotechnology.com/online/Que-es-blockchain-la-tecnologia-que-viene-a-revolucionar-las-finanzas-20160810-0001.html#:~:text=El%20 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
libro mayor Explanation: https://www.sage.com/es-es/blog/libro-mayor-que-es-y-para-qu... https://www.linguee.com/english-spanish/translation/common l... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.