supported specifications
| 13:21 Feb 14, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | especificaciones compatibles de/para el mapeado de datos |
| ||
| 3 | Especificaciones que soporta (para el mapeo de datos) |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1especificaciones compatibles de/para el mapeado de datos Explanation: Es lo que entiendo, sería ideal contar con más contexto. Probablemente, el texto habla de alguna aplicación que cumple algunas especificaciones estándar (supported especifications). Saludos, |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| supported specifications "supported data mapping specifications\" Especificaciones que soporta (para el mapeo de datos) Explanation: There are different types of specifications (technical standard), which generally are mostly types of documents, forms or orders or relates to information in databases. The word specification is defined as "to state explicitly or in detail" or "to be specific". A specification may refer to a type of technical standard (the main topic of this page). Specifications may also refer to technical standards, which may be developed by any of various kinds of organizations, both public and private. Example organization types include a corporation, a consortium (a small group of corporations), a trade association (an industry-wide group of corporations), a national government (including its military, regulatory agencies, and national laboratories and institutes), a professional association (society), a purpose-made standards organization such as ISO, or vendor-neutral developed generic requirements. It is common for one organization to refer to (reference, call out, cite) the standards of another. Voluntary standards may become mandatory if adopted by a government or business contract. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations