marketing mix modeling
Spanish translation: Modelado de la combinación de estrategias de marketing
| 07:44 Jan 9, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) / Web marketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jesús Pulido Ruiz India Local time: 12:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
Modelado de la combinación de estrategias de marketing Explanation: Hola Solamente estoy usando el sentido común: Por una parte modelling es modelado con un amplio uso en tecnologías de la información. Por otra parte, mix se refiere a lo que en el mundo español denominaríamos "combinación de estrategias" Y por último, dejamos marketing como está en su término original en inglés, al contrario de lo recomendado por el diccionario RAE (márqueting), porque es el uso frecuente de la palabra. El modelado de la combinación de estrategias Marketing le ayuda a averiguar qué "mezcla" de diferentes tácticas de marketing proporcionará el mejor retorno de inversión para su empresa. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
modelos de marketing mix Explanation: Medir la innovación a través de la modelación bayesiana [...] Una manera adecuada de evaluar esa canibalización es mediante modelos de marketing mix (MMM). 5. Modelos de marketing mix: qué son y para qué se utilizan. Los modelos de marketing mix estudian la evolución del volumen de ventas de un producto (marca, sku…) en función de la evolución de las diferentes variables que influyen en las mismas. Los modelos se aplican en los siguientes procesos del plan general de negocio: • Diagnosis de un ejercicio ya finalizado • Planificación de estrategias • Previsión de resultados del siguiente ejercicio En los modelos se calcula el efecto en volumen de cada uno de los elementos, aislándolo del efecto proporcionado por el resto. Las innovaciones son uno de los elementos de los modelos. [...] Reference: http://es.slideshare.net/fiab/20141027-medir-la-innovacin-a-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
Concepto/estrategia de mezcla de mercadotecnia Explanation: Si no quieres utilizar el término en inglés (que se usa bastante en la jerga), puedes optar por esta adaptación. Ver links abajo con su sugerencia. Reference: http://www.definicionabc.com/negocios/marketing-mix.php Reference: http://definicion.de/marketing-mix/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations