credit relevant
Spanish translation: reviste una importancia potencial para el tema del crédito
| 21:11 Sep 29, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Liliana Garfunkel Argentina Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | reviste una importancia potencial para el tema del crédito |
| ||
| 3 | relevante para el (análisis de) crédito |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1reviste una importancia potencial para el tema del crédito Explanation: relevant closely connected or appropriate to what is being done or considered. Esta cuestión reviste una importancia potencial para el tema del crédito ahora y en el futuro. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
relevante para el (análisis de) crédito Explanation: 'relevante para el crédito' 'relevante para el análisis del crédito/análisis crediticio' Example.- El proceso ESG para el crédito juega a favor de nuestras fortalezas a la hora de combinar análisis macroeconómicos top-down con investigaciones fundamentales bottom-up. Dado mi papel en el análisis crediticio y mi participación en los PRI, me gustaría compartir algunas perspectivas sobre mi posición en el Comité Asesor de Calificación Crediticia, su impacto en los datos de terceros de las agencias de calificación y los proveedores de ESG y, en última instancia, cómo influye esta información en cómo integramos los factores ESG a la hora de analizar el crédito corporativo. Example sentence(s):
https://www.leggmason.com/es-es/perspectives/esg-y-calificaciones-de-bonos-oportunidades-en-al-analisis-de-credito.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations