hook
Spanish translation: hook
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:52 Sep 23, 2015 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / On-line store | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Heber Villalobos Colombia Local time: 19:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | enganchado/amarrado |
| ||
| 3 | hook |
|
Answers
2 hrs confidence: 
hook Explanation: It is probably related with the term "hooking" used in computer programming, and it covers a range of techniques used to alter or augment the behavior of an operating system, applications, or many other kind of software components by intercepting function calls or messages or events passed between software components. Code that handles such intercepted function calls, events or messages is called a "hook". Reference: http://stackoverflow.com/questions/467557/what-is-meant-by-t... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
enganchado/amarrado Explanation: Que estas enganchado/atado/amarrado/obligado por el mismo sistema a no salirte de la "tienda". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations