MRP Drive

Spanish translation: lineamiento(s) de PRM(planificación de requerimientos materiales)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:MRP Drive
Spanish translation:lineamiento(s) de PRM(planificación de requerimientos materiales)
Entered by: Mariano Donsanti

17:16 Nov 26, 2015
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / Description of the functions of a certain job
English term or phrase: MRP Drive
Hi, this is the entire sentence in which the term appears
"Generates appropriate project system orders based upon customer requirements which deviate from the standard MRP Drive."

I would be extremely grateful if you could give a hand on this!
Mariano Donsanti
Argentina
Local time: 19:55
lineamiento(s) de PRM(planificación de requerimientos materiales)
Explanation:
Mi propuesta.
Selected response from:

Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Local time: 17:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4lineamiento(s) de PRM(planificación de requerimientos materiales)
Juan Arturo Blackmore Zerón
3el sistema de planificación de los requerimientos de material
Kirsten Larsen (X)
3demanda estándar usada en la planificación de los materiales (MRP)
patinba


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mrp drive
el sistema de planificación de los requerimientos de material


Explanation:
Creo.

Kirsten Larsen (X)
Spain
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 32
Notes to answerer
Asker: Thanks very much!!!

Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mrp drive
demanda estándar usada en la planificación de los materiales (MRP)


Explanation:
La planificación de los materiales o MRP es un sistema de planificación y administración, normalmente asociado con un software que planifica la producción y un sistema de control de inventarios.(Wikipedia)

patinba
Argentina
Local time: 19:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 253
Notes to answerer
Asker: Thanks very much, but my doubt was with the term "Drive" rather than the acronym!

Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mrp drive
lineamiento(s) de PRM(planificación de requerimientos materiales)


Explanation:
Mi propuesta.

Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Local time: 17:55
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 73
Notes to answerer
Asker: Thanks very much! Very useful option!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search