supply chain partner support

Spanish translation: apoyo a socios de la cadena de suministro

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:supply chain partner support
Spanish translation:apoyo a socios de la cadena de suministro
Entered by: Mónica Algazi

12:19 Oct 5, 2015
English to Spanish translations [PRO]
Human Resources / Reclutamiento y selección de personal
English term or phrase: supply chain partner support
Estimados:

Junto con saludar, agradecería a ustedes ayudarme con la traducción del término "supply chain partner support", estoy traduciendo un texto que trata sobre el reclutamiento de personal. A continuación les adjunto el párrafo en donde aparece.

ESPO is a customer-focused, public sector owned professional buying organisation, pursuing best practice in procurement, sourcing, supply chain partner support and management, contract management and EU compliance. Hays supplies under:
•Lot 1 - Interim Management
•Lot 2 - Executive Search
•Lot 5 - Career Transition
•Lot 7 - Recruitment Process Outsourcing

Gracias.
Ángela M.
apoyo a socios de la cadena de suministro
Explanation:
Una posibilidad
Selected response from:

Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 14:13
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3apoyo a socios de la cadena de suministro
Mónica Algazi


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
apoyo a socios de la cadena de suministro


Explanation:
Una posibilidad

Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 14:13
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 382
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  EirTranslations
1 hr
  -> Gracias, Aquamarine.

agree  Álvaro Espantaleón Moreno:
19 hrs
  -> Gracias, Álvaro.

agree  Victoria Frazier
1 day 5 hrs
  -> Gracias, Victoria. : )
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search