20:16 Dec 15, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Government / Politics / Transport Planning | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Gutierrez Local time: 02:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | proyecto discrecional |
| ||
4 | proyectos asignados/adjudicados de modo discrecional |
|
proyecto discrecional Explanation: La traducción literal encaja bien. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2018-12-15 20:39:22 GMT) -------------------------------------------------- En este contexto corresponde a la segunda acepción del DLE: discrecional 1. adj. Que se hace libre y prudencialmente. 2. adj. Dicho de una potestad gubernativa: Que afecta a las funciones de su competencia que no están regladas. https://dle.rae.es/?id=DsxCEW8 Ejemplos de este uso: dominar_el_sistema_d.. bsc-virtual.org/archivos/dominar_el_sistema_de_gestion.pdf iniciativa estratégica es un programa o proyecto discrecional, de duración finita, diseñado para cerrar la brecha de desempeño. Boletín Ejecuti o - grupo alerta alerta.com.mx/boletines/be311009.pdf El primer paso es preparar un inventario exhaustivo de sus portafolios de iniciativas, incluyendo cada proyecto discrecional en cada área. capacitacion gratuita para padres bnm.leeschools.net/?a=Files.Serve&File_id=74859D93... FDLRS es un proyecto discrecional de la Oficina de Educación Excepcional y Servicios Estudiantiles. Este proyecto está financiado por el Departamento de ... UM-CARD :: Educadores/Proveedores www.umcard.org/spanish/educadores-proveedores/ CARD es un proyecto discrecional del Departamento de Educación de la Florida. Como tal trabajamos conjuntamente con nuestros socios en el distrito escolar ... Texto Completo - Monterey County Elections www.montereycountyelections.us/a_measures_NOVEMBER_2018... Se evaluará si la Ley de Calidad Ambiental es procedente en todo proyecto discrecional subsecuente de rehabilitación de la infraestructura vial estado libre asociado de puerto rico - Oficina de Servicios Legislativos www.oslpr.org/.../{A20E7662-A015-425F-958F-5FBDDD0ED... Enfatizó que se mantienen los requisitos de rótulo, anuncios en la prensa y vistas públicas para todo proyecto discrecional. |
| |