GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:21 Apr 27, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charles Davis Spain Local time: 01:14 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
responsbilidad democrática Explanation: Es un término que está muy de moda tanto en contextos políticos como corporativos. No se refiere tanto a la rendición de cuentas propiamente dicha, sino más bien apunta a una idea de apropiarse con responsabilidad del manejo o gestión de algo. Estoy muy segura de que así lo traduciría porque actualmente es un término muy usado en inglés y en español. Suerte!! -------------------------------------------------- Note added at 10 minutos (2017-04-27 20:32:29 GMT) -------------------------------------------------- perdón!! quise decir "RESPONSABILIDAD" y no "responsbilidad (error de tipeo) |
| |