GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:45 Jun 15, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 09:52 | ||||||
Grading comment
|
consumo por el usuario Explanation: hope it helps |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
implementación o aplicación por los usuarios Explanation: o participación? El programa y los fondos estaban, pero no fueron implementados por los usuarios (entidades, sector privado, etc.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
integración/participación de los usuarios (en el programa) Explanation: Entiendo que se refiere a la adopción o acogida del programa por parte de los usuarios. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2016-06-15 14:57:23 GMT) -------------------------------------------------- También se podría decir "la adhesión de los usuarios (al programa)". |
| |
Grading comment
| ||