Head-of-chain
Spanish translation: elemento cabecera (de la serie radioactiva o cadena)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:38 Sep 19, 2016 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pablo Cruz Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | elemento cabecera (de la serie radioactiva o cadena) |
|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| head-of-chain elemento cabecera (de la serie radioactiva o cadena) Explanation: elemento cabecera (de la serie radioactiva o cadena) nuclear.fis.ucm.es/FERIA/DESCARGAS/serie_torio.ppt LA SERIE DEL TORIO ... EL TORIO FUE DESCUBIERTO POR J. J. BERZELIUS EN 1828. ... ESTE TORIO-232 ES EL ELEMENTO CABECERA DE LA SERIE ... https://www.uam.es/docencia/elementos/spV21/sinmarcos/elemen... La mayor parte del calor del interior de la Tierra se atribuye a torio y uranio. ... Es el elemento cabecera de la serie radiactiva de desintegración natural del torio; ... acceda.ulpgc.es/bitstream/10553/12136/2/0701370_00000_0000.pdf de MÁ Arnedo Ayensa - 2014 Contribución de la serie del uranio 238 a la dosis equivalente ...... El 235U es el elemento cabecera de la serie radiactiva de desintegración natural del uranio-. Espero que ayude -------------------------------------------------- Note added at 56 minutos (2016-09-19 17:35:08 GMT) -------------------------------------------------- Sobre cadenas/series de desintegración: Cadena de desintegración - Wikipedia, la enciclopedia libre https://es.wikipedia.org/wiki/Cadena_de_desintegración Ir a Serie del radio - [editar]. A la cadena radiactiva del U-238 se la conoce comúnmente como la familia radiactiva del radio. Series Radiactivas thales.cica.es/rd/Recursos/rd99/ed99-0504-01/series.html Todos los núcleos que proceden del inicial(núcleo padre) forman una serie o cadena radiactiva. Se conocen cuatro series o familias radiactivas, tres de las ... -------------------------------------------------- Note added at 7 días (2016-09-27 07:08:15 GMT) -------------------------------------------------- encantado de ayudar, saludos! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations