10:01 Jul 21, 2017
Yo creo que el mismo texto lo explica. Cures to shape significa que la goma adapta su forma a medida que cura (no que se cura para dar forma). Luego ya es cuestión de que encuentres una expresión más breve para decir lo mismo. Si el calentamiento es suave y gradual, se evita que un poscurado más intenso endurezca el material. En ese caso, si se apretó la junta demasiado, esta se hace más estrecha y dura, perdiendo (parte de) su capacidad de expandirse contra las superficies de cierre. Luego están los problemas que menciona de fragilidad y agrietamiento... Postcure y cure se refiere al mismo proceso en este caso. Es un curado que se produce después de la fabricación de la goma, es decir, un poscurado. |