scale-intensive firms
Spanish translation: empresas que desarrollan economías de escala
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:05 May 7, 2016 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Claudia Macoretta Spain Local time: 09:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 hrs confidence: 
firmas/empresas en la escala/clasificación sensitiva Explanation: Escala sensitiva de clasificación en los servicios. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
empresas de producción intensiva a gran escala Explanation: My try. Good luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
empresas que desarrollan economías de escala Explanation: En microeconomía, la economía de escala se refiere a las ventajas que, en términos de costos, una empresa obtiene gracias a su expansión. http://www.economia48.com/spa/d/economias-de-escala/economia... http://www.blogeconomista.com/que-es-la-economia-de-escala http://www.citeman.com/13355-scale-intensive-firms.html En Economía, en español, se habla de desarrollar economías de escala y, por ello, yo pondría: […] mientras que / al tiempo que los proveedores especializados y las empresas que desarrollan economías de escala necesitan / requieren de […] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations