03:52 Oct 2, 2014 |
English to Spanish translations [PRO] Economics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 14:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | disponibilidad limitada de datos |
| ||
4 +1 | escasos datos disponibles |
|
disponibilidad limitada de datos Explanation: context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/data+availabilityEn cachéDue to limited data availability at the country level, this series cannot reliably be ... También se señaló la limitada disponibilidad de datos como un punto débil de -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2014-10-02 03:56:28 GMT) -------------------------------------------------- www.linguee.com.ar/ingles-espanol/traduccion/limited data.h...En cachéThe limited data available makes it difficult to provide a proper global estimate on .... Los expertos destacaron que la disponibilidad limitada de datos era un ... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2014-10-02 03:57:29 GMT) -------------------------------------------------- disponibilidad biológica translation in Spanish-English dictionary. ... de la ignorancia; la disponibilidad limitada de datos de supervisión biológica y de ... the limited availability of important biological and behavioural surveillance data relating ... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2014-10-02 03:59:05 GMT) -------------------------------------------------- hdr.undp.org/.../¿cuáles-son-las-limitaciones-del-índice-de-desigualdad-de-géneroEn caché... y la participación en la toma de decisiones comunitarias tampoco están reflejadas en el Índice, principalmente debido a la disponibilidad limitada de datos. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-10-02 04:00:41 GMT) -------------------------------------------------- the last ref (undp) is good enough for me -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2014-10-02 04:02:43 GMT) -------------------------------------------------- UNDP = United Nations Development Program(me) and that's (almost) always a solid source -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2014-10-02 04:05:33 GMT) -------------------------------------------------- www.iongeo.com/.../SPN_ION_CS_Arctic Exploration.pdfEn caché Similareslograr cualquier cosa cercana a la adquisición de objetivos acordados con sus aseguradoras E&P. Exploración del Ártico. Reto: disponibilidad limitada de datos . |
| |||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|