1. KudoZ™ Top
2. English to Spanish Change language

   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Economics Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

PM currency

Spanish translation: actualización de mantenimiento preventivo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: PM currency Spanish translation: actualización de mantenimiento preventivo Entered by: patinba

22:29 Feb 20, 2013

English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics / finances
English term or phrase: PM currency Through Javier’s leadership, the Area led the Tier in maintenance performance in combined categories of improvement in safety, CSI score, PM currency, compliance and cost control.	Javier Moreno Pollarolo KudoZ activity Questions: 1093 (1 open) (24 closed without grading) Answers: 200 United States
actualización de mantenimiento preventivo Explanation: currency as in "keeping current"? Writer Jobs - Alberta, VA | Simply Hired www.simplyhired.com/a/jobs/list/q.../l-alberta, v... - Traducir esta página Jobs 1 - 10 of 12 – The Service Writer is responsible for the service and maintenance related administrative ... preventive maintenance currency. The Service Writer ... Service Writer job in Alberta, VA - United Rentals (02/12/2013) www.simplyhired.com/job.../service-writer-jobs/ - Traducir esta página 12/02/2013 – ... technician time tracking, warranty recovery and preventive maintenance currency. The Service Writer is also responsible for work scheduling, ... [PDF] Equipment Full Job Description for Vice ... - Transystems LLC www.transystemsllc.biz/.../VicePresidentMainten... - Traducir esta página Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida b. dashboard concerns (preventive maintenance currency, equipment availability) c. major purchases d. personnel concerns. 3. When requested, analyze .	Selected response from: patinba Argentina Local time: 03:03
Grading comment 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
2 +1	actualización de mantenimiento preventivo	patinba

Discussion entries: 3

Javier Moreno Pollarolo United States ASKER 22:41 Feb 20, 2013  Eso pensé al principio, sin embargo... la empresa es una empresa comercial de servicio al cliente. No es de finanzas ni corredora de bolsa. Javier Moreno Pollarolo United States ASKER 22:37 Feb 20, 2013  Es una posibilidad... aún no entrego el proyecto pero eres bienvenida a poner tu opción para su posterior consideración. Patricia Honrubia Spain 22:34 Feb 20, 2013  ¿O se podría referir a esto? PM (precious metals) based currency http://www.minyanville.com/sectors/precious-metals/articles/... Automatic update in 00:

  

Answers

48 mins   confidence: peer agreement (net): +1

pm currency actualización de mantenimiento preventivo Explanation: currency as in "keeping current"? Writer Jobs - Alberta, VA | Simply Hired www.simplyhired.com/a/jobs/list/q.../l-alberta, v... - Traducir esta página Jobs 1 - 10 of 12 – The Service Writer is responsible for the service and maintenance related administrative ... preventive maintenance currency. The Service Writer ... Service Writer job in Alberta, VA - United Rentals (02/12/2013) www.simplyhired.com/job.../service-writer-jobs/ - Traducir esta página 12/02/2013 – ... technician time tracking, warranty recovery and preventive maintenance currency. The Service Writer is also responsible for work scheduling, ... [PDF] Equipment Full Job Description for Vice ... - Transystems LLC www.transystemsllc.biz/.../VicePresidentMainten... - Traducir esta página Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida b. dashboard concerns (preventive maintenance currency, equipment availability) c. major purchases d. personnel concerns. 3. When requested, analyze .	patinba Argentina Local time: 03:03 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 186
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Patricia Honrubia: Creo que no funcionan los links :) http://en.wikipedia.org/wiki/Preventive_maintenance 11 hrs   -> Gracias por el agree Patricia, y por un link que sí funciona!
Login to enter a peer comment (or grade)