a strong statement for your eyes
Spanish translation: enfatizará la expresión de tus ojos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:15 Feb 2, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 12:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | enfatizará la expresión de tus ojos |
| ||
| 4 +1 | hará lucir tus ojos |
| ||
| 4 | La verdad sobre tus ojos |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1hará lucir tus ojos Explanation: diría yo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
La verdad sobre tus ojos Explanation: I just took the idea and adapted it a bit. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4enfatizará la expresión de tus ojos Explanation: Algunas ideas... le dará una expresión muy especial a tus ojos hará que tus ojos hablen por sí solos enfatizará la expresión de tus ojos Suerte. -------------------------------------------------- Note added at 1 day15 hrs (2014-02-03 19:09:06 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- De nada, saludos! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||