eleostaeric

Spanish translation: ácido eleoestearico

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:eleostaeric
Spanish translation:ácido eleoestearico
Entered by: anademahomar

22:51 Aug 21, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Cosmetics, Beauty
English term or phrase: eleostaeric
South African Mongongo oil is high in Vitamin E, linoleic and eleostaeric acid with restructuring benefis.
Analia Cassano
Argentina
Local time: 15:59
ácido eleoestearico
Explanation:
XLS] Hoja1
www.aduanet.gob.pe/aduanas/infoaduanas/clasifica/sustquimic...
Formato de archivo: Microsoft Excel
2081, 2055, 25463, 13296-76-9, S, 0, 2916 19 80, 2916 19 90, ácido eleoestearico , puro. 2082, 2056, 18166, 111-14-8, S, 0, 2915 90 80, 2915 90 90 ...
[PDF] PROCEDIMIENTO PARA RECUBRIR OBJETOS MEDIANTE ...
www.espatentes.com/pdf/8504891_A1.pdfFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
linoleico, acido linolénico, acido 34 -eleoestearico y acido. Q“ -eleoesteérico. Ejemplos de écidos grasos una vez insa- turados son, por ejemplo, acido oleico, ...
DERIVADOS DE LA TRIAZINA UTILIZADOS COMO ABSORBENTES UV ...
patentados.com/.../derivados-triazina-utilizados-com... - España - En cachéLos ésteres lineales de ácidos grasos C6-C24 con alcoholes lineales C3-C24 ... ácido linoleico, ácido linolenico, ácido eleoestearico, ácido araquídico, ...
Selected response from:

anademahomar
Honduras
Local time: 12:59
Grading comment
gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1ácido eleoestearico
anademahomar
4Eleosteárico
CARMEN MAESTRO


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ácido eleoestearico


Explanation:
XLS] Hoja1
www.aduanet.gob.pe/aduanas/infoaduanas/clasifica/sustquimic...
Formato de archivo: Microsoft Excel
2081, 2055, 25463, 13296-76-9, S, 0, 2916 19 80, 2916 19 90, ácido eleoestearico , puro. 2082, 2056, 18166, 111-14-8, S, 0, 2915 90 80, 2915 90 90 ...
[PDF] PROCEDIMIENTO PARA RECUBRIR OBJETOS MEDIANTE ...
www.espatentes.com/pdf/8504891_A1.pdfFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
linoleico, acido linolénico, acido 34 -eleoestearico y acido. Q“ -eleoesteérico. Ejemplos de écidos grasos una vez insa- turados son, por ejemplo, acido oleico, ...
DERIVADOS DE LA TRIAZINA UTILIZADOS COMO ABSORBENTES UV ...
patentados.com/.../derivados-triazina-utilizados-com... - España - En cachéLos ésteres lineales de ácidos grasos C6-C24 con alcoholes lineales C3-C24 ... ácido linoleico, ácido linolenico, ácido eleoestearico, ácido araquídico, ...


anademahomar
Honduras
Local time: 12:59
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ClaraVal: :-) I've also seen it with an accent on the a "eleoesteárico".
3 mins
  -> En efecto, Clara, debería tenerlo ya que es una esdrújula. Mil gracias y buen domingo
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Eleosteárico


Explanation:
Según Google, es más común este termino que "eleoesteárico"

CARMEN MAESTRO
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search