waterline
Spanish translation: línea interna del ojo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:39 Apr 13, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cecilia Rey Argentina Local time: 15:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | línea del interior del ojo |
| ||
| 4 | línea interna del ojo |
|
Answers
16 mins confidence: 
línea del interior del ojo Explanation: y puede ser la línea interior del párpado interior o superior, que se pinta con un lápiz para dar intensidad a la mirada -------------------------------------------------- Note added at 33 minutos (2011-04-13 12:13:03 GMT) -------------------------------------------------- disculpa, no sé por qué ha salido duplicada mi respuesta Reference: http://mybeautyarea.blogspot.com/2010/02/partes-del-ojo-segu... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: 
línea interna del ojo Explanation: Chicas arrebatadoras, hoy me gustaría saber cuántas de vosotras os delineais la waterline (línea interna del ojo) tanto la superior como la inferior. http://www.arrebatadora.com/consejos-de-belleza/pintarse-el-... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2011-04-13 16:44:53 GMT) -------------------------------------------------- Belleza, cosméticos, moda ... 11 Oct 2008 ... En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ... www.mujerglobal.com/.../maquillaje-para-una-mirada-perfecta... - En caché - Similares 34 Cómo proteger los ojos - CM& 21 Feb 2011 ... Uno de los principales errores que se comete al usar el maquillaje, es aplicarlo en zonas donde no se debería, como la línea interna del ojo ... www.cmi.com.co/?nt=58477 - En caché Maquillaje para todo tipos de ojos | Actitud de Mujer 6 Ene 2011 ... En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ... www.actituddemujer.com/maquillaje-para-todo-tipos-de-ojos/ - En caché Ojos En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje natural, ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ... www.bellezaysalud.biz/d-ojos.html - En caché - Similares Maquillaje para ojos pequeños Nos ofrece sencillos y efectivos consejos para el maquillaje de ojos pequeños de una forma mucho más ... Está prohibido pintar la línea interna del ojo. ... www.guiabella.com/nota.php?id=801 - En caché - Similares Mujer a la Moda - Marca tu estilo!: Maquillaje De noche 5 Abr 2011 ... Para realizar este maquillaje de noche se utilizaran tonos intensos con ... Delinear en la línea interna del ojo con un lápiz o delineador ... mujeralamodablog.blogspot.com/.../maquillaje-de-noche.html - En caché Maquillaje de diva. Imperdible!! « Mundo Glamour 2 Nov 2007 ... Una buena base de maquillaje, debes buscar la adecuada a tu tipo y tono de |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations