Polar berries
Spanish translation: bayas árticas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:11 Jan 12, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Make-up guide | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Noni Gilbert Riley Spain Local time: 01:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | bayas árticas |
| ||
| 3 | bayas polares |
|
Answers
3 mins confidence: 
| polar berries bayas árticas Explanation: http://www.patriciaboado.es/tratamientos_corporales.html -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2011-01-12 11:14:47 GMT) -------------------------------------------------- "Son ricas en polifenoles y antocianosidos que les confieren efectos antiedad y detoxificantes, además, contienen ácidos grasos omega-3 y omega-6 que refuerzan el manto hidrolipídico de la piel que lo hace ser hidratante. Su contenido en taninos hace que tengan efectos antibacterianos. Por tanto, es un tratamiento antiedad, detoxificante, pero básicamente hidratante." |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
| polar berries bayas polares Explanation: EL BAZAR DE MARISSE: UNA TARDE CON NARS - [ Translate this page ]21 Jun 2010 ... Además, tiene propiedades antioxidantes y es de larga duración gracias al aceite de Acai, vitamina E y bayas polares. ... elbazardemarisse.blogspot.com/2010/06/una-tarde-con-nars.html - Cached -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2011-01-12 11:40:02 GMT) -------------------------------------------------- MIL TRUCOS DE BELLEZA: NARS PURE SHEER SPF 15 LIP TREATMENT - [ Translate this page ]3 Jun 2010 ... La vitamina E, las bayas polares y el aceite de acai aportan antioxidantes e ... o combinados con otros productos para labios de NARS: ... sobrebelleza.blogspot.com/.../nars-pure-sheer-spf-15-lip-treatment.html - Cached Maquillaje y protector para labios - [ Translate this page ]Nars Pure Sheer Spf Lip Treatment, es un producto que nace con el fin de ser ... La vitamina E, así como las bayas polares y el aceite de acai aportan una ... www.bellezapro.com/paginas/detalle_noticia.asp?... - Spain - Cached |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations