formulation called dual quats
Spanish translation: formulación llamada quat dual
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:56 Sep 2, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: nahuelhuapi Argentina Local time: 02:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | formulación llamada quat dual |
| ||
| 4 | la formulación Dual Quat |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1formulación llamada quat dual Explanation: Según otros enlaces, quat no se traduce.Te envío alguna: http://www.cosmetologas.com/detalle.php?contenidoID=258 ¡Suerte! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
la formulación Dual Quat Explanation: Existe un producto llamado Dual Quat: Product trade name: Dual Quat Pharmaceutical active ingredients containing related brand and generic drugs, medications or other health care products: Alkyl Dimethyl Ethylbenzyl Ammonium Chloride Benzalkonium Chloride Dual Quat available forms, composition, doses: Liquid; Disinfectant (Food Premises); Alkyl Dimethyl Ethylbenzyl Ammonium Chloride 2.5%; Benzalkonium Chloride 2.5% Dual Quat destination | category: Antiseptic Skin Cleansers Disinfectants for agents used on object Hard Surface Disinfectants Miscellaneous Local Anti-Infectives http://drugs-about.com/drugs-d/dual-quat.html Reference: http://drugs-about.com/drugs-d/dual-quat.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations