GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:26 Jun 19, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: M. C. Filgueira Local time: 04:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | producto a granel y producto terminado |
|
producto a granel y producto terminado Explanation: Por influencia del inglés, en la industria también se usa mucho "granel" como sustantivo. Saludos cordiales. -------------------------------------------------- Note added at 8 minutos (2010-06-19 02:34:31 GMT) -------------------------------------------------- también podés usar "producto envasado", en vez de "producto terminado"; son sinónimos. |
| |
Grading comment
| ||