highest grade broad spectrum preservatives

Spanish translation: sólo se utilizan los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:highest grade broad spectrum preservatives
Spanish translation:sólo se utilizan los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad
Entered by: EirTranslations

04:13 May 28, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / natural organic products / beauty
English term or phrase: highest grade broad spectrum preservatives
As appears below, thanks

Only the highest grade broad spectrum preservatives are used.
EirTranslations
Ireland
Local time: 08:10
sólo se utilizan los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad
Explanation:
sólo se utilizan los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad
se utilizan exclusivamente los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad

Saludos.

[PDF] ES 2 279 217 T3
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de O Prioridad - 2007 - Artículos relacionados
servación de productos de higiene personal, productos cosméticos y ... 6.143.204 describe una composición conservante de amplio espectro que contiene una ...
www.oepm.es/pdf/2/27/92/2279217_t3.pdf

glicol - Resultados 141 a 160 de 265
Se refiere a una composición cosmética anhidra que comprende: (a) 15-33% de ... AR019681B1, Una formulacion conservante de amplio espectro, un metodo para ...
www.patentes-online.com.ar/patente.pesquisar.do?...140 - En caché

GLOSARIO

Forma cosmética consistente en una dispersión donde el dispersante es un gas ...... Conservante de amplio espectro , se inactiva con oxidantes y reductores ...
www.bastarreche.net/cosmeticos/glosario2009.htm - En caché - Similares
Selected response from:

NTRAD
Spain
Local time: 09:10
Grading comment
gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sólo se utilizan los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad
NTRAD


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sólo se utilizan los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad


Explanation:
sólo se utilizan los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad
se utilizan exclusivamente los conservantes de amplio espectro con la máxima calidad

Saludos.

[PDF] ES 2 279 217 T3
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de O Prioridad - 2007 - Artículos relacionados
servación de productos de higiene personal, productos cosméticos y ... 6.143.204 describe una composición conservante de amplio espectro que contiene una ...
www.oepm.es/pdf/2/27/92/2279217_t3.pdf

glicol - Resultados 141 a 160 de 265
Se refiere a una composición cosmética anhidra que comprende: (a) 15-33% de ... AR019681B1, Una formulacion conservante de amplio espectro, un metodo para ...
www.patentes-online.com.ar/patente.pesquisar.do?...140 - En caché

GLOSARIO

Forma cosmética consistente en una dispersión donde el dispersante es un gas ...... Conservante de amplio espectro , se inactiva con oxidantes y reductores ...
www.bastarreche.net/cosmeticos/glosario2009.htm - En caché - Similares

NTRAD
Spain
Local time: 09:10
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search