Apply to lower lashes if needed, taking it a little lower than you normally woul
| 09:59 Apr 18, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty / Aplicaciójn de una sombra de ojos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | aplicar en las pestañas inferiores |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| apply to lower lashes if needed, taking it a little lower than you normally woul aplicar en las pestañas inferiores Explanation: extendiéndolo un poco más de lo habitual. Tiene sentido. Pienso que si es rimmel, ahora vienen con pelitos que se quedan en la punta de las pestañas, haciéndolas así más largas. Si es rimmel...si no, ésto no es correcto Saludos Claudia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations