Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Japan white blackberry
Spanish translation:
zarzamora/ mora/zarza blanca de Japón /japonesa
Added to glossary by
kirchner
Apr 16, 2002 04:47
22 yrs ago
English term
lifo
Japan white blackberry
Non-PRO
English to Spanish
Other
Cosmetics, Beauty
Beauty
It is a plant with clearing properties (skin)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | zarzamora/ mora/zarza blanca de Japón /japonesa |
kirchner
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
zarzamora/ mora/zarza blanca de Japón /japonesa
blackberry is what in Spanish is called "zarzamora""mora" or "zarza"
When talking about the plant you must translate it as "zarza". When talking about the fruit, the Spanish name is "zarzamora" or "mora" , even if some people wrongly call "zarzamora" to the plant too.
As for the features, the plant is a sort of bush (arbusto).
When talking about the plant you must translate it as "zarza". When talking about the fruit, the Spanish name is "zarzamora" or "mora" , even if some people wrongly call "zarzamora" to the plant too.
As for the features, the plant is a sort of bush (arbusto).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...