dozer chassis

Spanish translation: "bastidor(chasis) Dozer"

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dozer chassis
Spanish translation:"bastidor(chasis) Dozer"
Entered by: eski

20:32 Oct 28, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / Computer parts
English term or phrase: dozer chassis
Context: Dell computer parts, but that's it I'm afraid. The previous part on the list are external fans, and the following part is a mother board

Any ideas what this "dozer" is?

TIA! :)
Ma. Fernanda Blesa
Argentina
Local time: 11:36
"bastidor(chasis) Dozer"
Explanation:
Ageia PhysX Processor (320-4785) Windows Vista Capable (465-4663) Dozer Chassis (465-3640) Motherboard 7-slot BTX (465-3641) ...
forums.battlegroundeurope.com/showthread.php?t=128004 - 73k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-10-28 21:13:35 GMT)
--------------------------------------------------

d8 dozer shipping wt d8 entertainment d8 fuel consumption d8 group ... d800 inspiron 8600 motherboard d800 integrated wireless d800 light code ...
www.intersport-bernik.com/glasovanje/graf/modra/5/pages.php... - hace 5 horas - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2008-10-28 21:16:35 GMT)
--------------------------------------------------

Driver for Dozer 1.0 BETA for Voodoo 4/5, Dozer 1.0 XP. ... Pick Search Type, Drivers & Firmware, ::BIOS / MOBO, ::CD/DVD Drive, ::Digital Camera ...
members.driverguide.com/driver/detail.php?driverid=54608 - 86k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2008-10-28 21:26:07 GMT)
--------------------------------------------------

EXPLANATION:

Finally, it is recommended to use Waker/Dozer to test wakeup capabilities of PCI peripherals. The Waker/Dozer
application uses server/client setup to generate wakeup event through either modem or LAN. The application can be
set to run multiple times. The Waker/Dozer application is available in the Microsoft HCT suite.
The overview of the tests is given in the Table 1.

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-10-28 21:31:02 GMT)
--------------------------------------------------

Finally, it is recommended to use Waker/Dozer to test wakeup capabilities of PCI ... The Waker/Dozer application is available in the Microsoft HCT suite. ...
www.intel.com/technology/iapc/downloads/iapc_test_matrix.pd... - Páginas similares
Finally, it is recommended to use Waker/Dozer to test wakeup capabilities of PCI ... The Waker/Dozer application is available in the Microsoft HCT suite. ...
www.intel.com/technology/iapc/downloads/iapc_test_matrix.pd... - Páginas similares
FOR MORE INFORMATION:

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-28 21:33:18 GMT)
--------------------------------------------------

iDownload: Waker/Dozer. Download link doesn´t exist anymore. You can still find Waker in the Microsoft Windows Logo Hardware Compatibility Test CDROM ...
www.lymden-lodge.com/wake_on_lan_1.htm - 41k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

eski
Mexico
Local time: 08:36
Grading comment
Gracias por tu ayuda eski, y perdón por haber tardado tanto en cerrar la pregunta (creo que hoy va a quedar marcado como el día que le gané al caos LOL). Lo bueno de la demora es que el cliente me confirmó que el término es correcto :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2"bastidor(chasis) Dozer"
eski


Discussion entries: 1





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
"bastidor(chasis) Dozer"


Explanation:
Ageia PhysX Processor (320-4785) Windows Vista Capable (465-4663) Dozer Chassis (465-3640) Motherboard 7-slot BTX (465-3641) ...
forums.battlegroundeurope.com/showthread.php?t=128004 - 73k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-10-28 21:13:35 GMT)
--------------------------------------------------

d8 dozer shipping wt d8 entertainment d8 fuel consumption d8 group ... d800 inspiron 8600 motherboard d800 integrated wireless d800 light code ...
www.intersport-bernik.com/glasovanje/graf/modra/5/pages.php... - hace 5 horas - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2008-10-28 21:16:35 GMT)
--------------------------------------------------

Driver for Dozer 1.0 BETA for Voodoo 4/5, Dozer 1.0 XP. ... Pick Search Type, Drivers & Firmware, ::BIOS / MOBO, ::CD/DVD Drive, ::Digital Camera ...
members.driverguide.com/driver/detail.php?driverid=54608 - 86k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2008-10-28 21:26:07 GMT)
--------------------------------------------------

EXPLANATION:

Finally, it is recommended to use Waker/Dozer to test wakeup capabilities of PCI peripherals. The Waker/Dozer
application uses server/client setup to generate wakeup event through either modem or LAN. The application can be
set to run multiple times. The Waker/Dozer application is available in the Microsoft HCT suite.
The overview of the tests is given in the Table 1.

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-10-28 21:31:02 GMT)
--------------------------------------------------

Finally, it is recommended to use Waker/Dozer to test wakeup capabilities of PCI ... The Waker/Dozer application is available in the Microsoft HCT suite. ...
www.intel.com/technology/iapc/downloads/iapc_test_matrix.pd... - Páginas similares
Finally, it is recommended to use Waker/Dozer to test wakeup capabilities of PCI ... The Waker/Dozer application is available in the Microsoft HCT suite. ...
www.intel.com/technology/iapc/downloads/iapc_test_matrix.pd... - Páginas similares
FOR MORE INFORMATION:

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-28 21:33:18 GMT)
--------------------------------------------------

iDownload: Waker/Dozer. Download link doesn´t exist anymore. You can still find Waker in the Microsoft Windows Logo Hardware Compatibility Test CDROM ...
www.lymden-lodge.com/wake_on_lan_1.htm - 41k - En caché - Páginas similares

eski
Mexico
Local time: 08:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Gracias por tu ayuda eski, y perdón por haber tardado tanto en cerrar la pregunta (creo que hoy va a quedar marcado como el día que le gané al caos LOL). Lo bueno de la demora es que el cliente me confirmó que el término es correcto :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carmen Valentin-Rodriguez
2 hrs
  -> Gracias de nuevo, Carmen-agradezco tu consideracion!

agree  Julio Bereciartu
3 days 0 min
  -> Mil Gracias por tu apoyo, saruro:¡Saludos!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search