16:39 May 15, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: duran3d Local time: 13:58 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | tabla de traducción de direcciones de memoria |
| ||
4 | búfer de traducción lateral |
|
tabla de traducción de direcciones de memoria Explanation: Refers to "virtual memory" -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2008-05-15 17:22:10 GMT) -------------------------------------------------- Otra referencia mejor aqui: http://es.wikipedia.org/wiki/TLB Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Memoria_virtual |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
búfer de traducción lateral Explanation: Tag TLB = búfer etiquetado de traducción lateral -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2008-05-15 17:35:19 GMT) -------------------------------------------------- buffer, o bien se deja en inglés, o bien se españoliza como búfer. Si se cambia por otro término creo que puede dificultar la comprensión del texto. Reference: http://www.taringa.net/posts/noticias/1061462/Lo-nuevo-de-am... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.