index pulse

Spanish translation: Índice o marcador cero

20:51 Mar 25, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / cpu operation
English term or phrase: index pulse
Hi guys,
Same context than all prior questions. Q term between **__**
Thanks a bunch!

"14.0 QUADRATURE ENCODER INTERFACE (QEI) MODULE
This section describes the Quadrature Encoder Interface (QEI) module and associated operational modes. The QEI module provides the interface to incremental encoders for obtaining mechanical position data.

The operational features of the QEI include:
• Three input channels for two phase signals and **index pulse**
• 16-bit up/down position counter
• Count direction status
• Position Measurement (x2 and x4) mode
• Programmable digital noise filters on inputs
• Alternate 16-bit Timer/Counter mode
• Quadrature Encoder Interface interrupts
These operating modes are determined by setting the appropriate bits QEIM (QEICON).
Figure 14-1 depicts the Quadrature Encoder Interface block diagram.
Miguel Fuentes
Mexico
Local time: 18:16
Spanish translation:Índice o marcador cero
Explanation:
Índice: Una señal de salida, también conocida como marcador cero, producida una vez por revolución. Se usa para identificar una posición inicial o un punto de restablecimiento.
Selected response from:

e_cuesta
Local time: 01:16
Grading comment
Mil Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Índice o marcador cero
e_cuesta


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Índice o marcador cero


Explanation:
Índice: Una señal de salida, también conocida como marcador cero, producida una vez por revolución. Se usa para identificar una posición inicial o un punto de restablecimiento.


    Reference: http://www.forosdeelectronica.com/about34.html
e_cuesta
Local time: 01:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Mil Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search