GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:36 Jul 28, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 15:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | asumir compromiso y responsabilidad |
| ||
5 +1 | la responsabilidad y el compromiso |
| ||
5 +1 | Respaldo y responsabilidad |
|
asumir compromiso y responsabilidad Explanation: XXX se erige como nueva empresa independiente que apuesta a "Compromiso y responsabilidad, rapidez y simplicidad”, o bien esta versión alternativa: XXX se erige como una nueva empresa independiente que apuesta a asumir compromiso y responsabilidad, operando de manera rápida y simple. |
| |
Grading comment
| ||