GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:40 Jan 6, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Agriculture / Report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 08:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tendrán además que tomar en cuenta |
| ||
3 | ya que, más allá de ... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
tendrán además que tomar en cuenta Explanation: ....ya que, además de las prioridades inmediatas relacionadas con el agua, la sanidad y la higiene, tendrán además que tomar en cuenta la agricultura, la ecología, y el uso del agua con fines industriales |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ya que, más allá de ... Explanation: Los responsables del agua, el saneamiento y la higiene se esfuerzan por integrar a su programa los conceptos de gestión del recurso agua a nivel de la cuenca, ya que, más allá de las prioridades inmediatas del agua, el saneamiento y la higiene, deben considerar la agricultura, la ecología y el uso del agua en la actividad industrial. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.