01:47 May 18, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 12:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ingresos excluyendo los efectos de conversión de moneda |
|
ingresos excluyendo los efectos de conversión de moneda Explanation: diría yo -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-05-18 03:25:10 GMT) -------------------------------------------------- On a currency neutral basis and excluding the acquisition of Brisa in Colombia, total revenues grew approximately 19%. femsa.com Excluyendo los efectos de conversión de moneda y la adquisición de Brisa en Colombia, los ingresos totales crecieron aproximadamente 19%. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-05-18 03:25:39 GMT) -------------------------------------------------- seems fine to me |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.