Qualified Management Accountant (ACMA).
Spanish translation: contable de gestión certificado por ACMA
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:56 Apr 22, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Accounting / resume | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Fernández Spain Local time: 13:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | contador gerencial certificado por ACMA |
| ||
| 4 | contable de gestión certificado por ACMA |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Findings |
|
Answers
4 hrs confidence: 
| qualified management accountant (acma). contable de gestión certificado por ACMA Explanation: Se refiere a un contable de gestión certificado por ACMA, un organismo similar a un colegio profesional. Reference: http://mitecnologico.com/Main/ComparacionContabilidadFinanci... Reference: http://rachel.golearn.us/modules/es-wikipedia_for_schools/wp... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
| qualified management accountant (acma). contador gerencial certificado por ACMA Explanation: Not difficult. The used terms and capitalization (or not) depend on the local usage. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
29 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: Findings Reference information: What is a Chartered Global Management Accountant? [...] History of the Title The designation, Chartered Global Management Accountant, came into being due to the collaborative efforts of the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) and the UK-based Chartered Institute of Management Accountants (CIMA). The councils of the two governing bodies came together to develop a globally recognized title for management accountants. Those who hope to become chartered global management accountants must have earned at least a Bachelor’s degree in Accounting, as well as hold the title of Certified Public Accountant (CPA) or the CIMA equivalent, known as the Associate Chartered Management Accountant (ACMA). http://www.online-accounting-degrees.net/faq/what-is-a-chart... The Chartered Institute of Management Accountants (CIMA), [...] Upon completion of the exam and successful membership application, candidates will be granted the Associate Chartered Management Accountant (ACMA) title http://www.cimaglobal.com/Our-locations/Vietnam/Fast-track/C... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations