Bill for Collection
Spanish translation: letra a cobrar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 18:57 Feb 1, 2017 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / EDI, impuestos, imp/exportación | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 03:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | letra a cobrar |
| ||
| 5 | cobranza documentaria |
| ||
| 4 | carta de crédito de/por exportación |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
30 mins confidence: 
| bill for collection carta de crédito de/por exportación Explanation: Mi propuesta. Reference: http://www.bancomext.com/productos-y-servicios/cartas-de-cre... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| bill for collection letra a cobrar Explanation: LETRA A COBRAR - Enciclopedia de Economía www.economia48.com/spa/d/letra-a-cobrar/letra-a-cobrar.htm - Translate this page LETRA A COBRAR. (En inglés: bill for collection , bill receivable ) Letra de cambio cuyo importe está pendiente de cobro. Letra de cambio (contabilidad) - Expansión www.expansion.com › Diccionario › Empresa › Contabilidad Translate this page La aceptación es un reconocimiento formal de la deuda, hace exigible la letra a cobrar o a pagar. • El tenedor o tomador es la entidad a quien se ha de efectuar ... Traducción letra a cobrar inglés | Diccionario español-inglés | Reverso diccionario.reverso.net/espanol-ingles/letra%20a%20cobrar traducción letra a cobrar en ingles, diccionario Espanol - Ingles, definición, consulte también 'letra bastardilla',letra cursiva',letra de imprenta',letra de molde' |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| bill for collection cobranza documentaria Explanation: Es lo mismo que "Documentary Collection" (mucho más común) - se rigen por el UCP 500 y es distinto a una Carta de Crédito (Letter of Credit). En la práctica, en la jerga bancaria se dice simplemente cobranza de exportación/importación. Bills for Collection (Documentary Collection) Bills for Collection is also a mode of payment used for the importation of visible goods to Nigeria. A Bill for Collection is the handling of documents (financial and/or commercial) by banks in accordance with instructions received from the exporter in order to: http://www.investopedia.com/terms/d/documentary-collection.a... http://www.scotiabank.com.pe/Empresas/Comercio-Exterior/Medi... https://www.citibank.com.co/banca_corporativa/comercio_inter... https://globalconnections.hsbc.com/mexico/es/articles/ventaj... https://www.monex.com.mx/portal/banca-de-empresas/10/cobranz... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations