09:27 Feb 6, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | marcado del precio del costo adicionado |
| ||
4 | Recargo Neto Sobre el Costo |
| ||
4 | margen establecido para el beneficio ... |
|
net cost plus markup marcado del precio del costo adicionado Explanation: Se refiere al método del precio del costo adicionado http://es.wikipedia.org/wiki/Precios_de_transferencia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
net cost plus markup Recargo Neto Sobre el Costo Explanation: Recargo Neto Sobre el Costo Ganado por Competidores Comparables |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
net cost plus markup margen establecido para el beneficio ... Explanation: ... de un precio contractual pactado por coste más beneficio. Se trata del margen comercial acordado para el contratista o vendedor. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.