21:41 Jun 1, 2017 |
English to Slovak translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / film, culture specific film | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mateja Mruskovicova Slovakia Local time: 20:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | seria britskych (nizkonakladovych) komedii Carry On |
| ||
4 | klasický britský komediálny filmový cyklus "Carry on" |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
carry on movies seria britskych (nizkonakladovych) komedii Carry On Explanation: A nebude to skor nazov tejto serie: https://en.wikipedia.org/wiki/Carry_On_(franchise) ? Kedze je to beletria, ja by som to prelozila opisne ako seria britskych (nizkonakladovych) komedii a Carry on by som dala do kurzivy. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
carry on movies klasický britský komediálny filmový cyklus "Carry on" Explanation: Tu je to tiež zhrnuté takto: "This series of classic comedy films defined and encapsulated British comedy and society throughout the 1960s and 70s." -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2017-06-06 16:19:50 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Ďakujem! https://www.comedy.co.uk/guide/group/carry_on/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.