TSO

Slovak translation: pracovník obchodnej inšpekcie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:TSO
Slovak translation:pracovník obchodnej inšpekcie
Entered by: Igor Liba

13:28 Jan 22, 2008
English to Slovak translations [PRO]
Nutrition
English term or phrase: TSO
Malo by to byt asi The Stationery Officer. Ide o preklad tykajuci sa hygieny jedla.

..."The Food Hygiene Regulation 2006, Trade Descriptions Act 1968, Weights and Measures (Packaged Goods) Regulation 2006, we also liase with both EHO’s & TSO’s to ensure we operate to the highest possible standards."
Eva Kovacikova
United Kingdom
Local time: 06:35
pracovník obchodnej inšpekcie
Explanation:
môj tip

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-22 14:51:21 GMT)
--------------------------------------------------

resp. inšpektor obchodnej inšpekcie

http://216.239.59.104/search?q=cache:8qsLzzjdxU0J:ec.europa....

alebo

http://www.soi.sk/index.php?show=7
Selected response from:

Igor Liba
Slovakia
Local time: 07:35
Grading comment
Dakujem
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Trading Standards Officer
Madenio
4pracovník obchodnej inšpekcie
Igor Liba


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tso
Trading Standards Officer


Explanation:
Neviem si predstavit co to moze znamenat v SJ,

http://www.portsmouth.gov.uk/media/Food_Service_Plan_2004-05...

Madenio
Local time: 07:35
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tso
pracovník obchodnej inšpekcie


Explanation:
môj tip

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-22 14:51:21 GMT)
--------------------------------------------------

resp. inšpektor obchodnej inšpekcie

http://216.239.59.104/search?q=cache:8qsLzzjdxU0J:ec.europa....

alebo

http://www.soi.sk/index.php?show=7

Igor Liba
Slovakia
Local time: 07:35
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dakujem
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search