wire accumulator

Slovak translation: zásobník drôtu

13:56 Mar 9, 2012
English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Coil Compactor
English term or phrase: wire accumulator
A proximity switch will detect if the movable multi-groove wheel travels beyond it’s maximum position. During stretching of the wire, excess wire is being accumulated back into the accumulator while maintaining ample tension in the system. This tension is provided by the counterweight of the movable multi-groove wheel arrangement.
After a completed feeding / stretching sequence the wire accumulator is re-filled by the release of the pneumatic brake that controls the release of binding wire from the binding wire magazine.
igorisko
Slovakia
Local time: 16:19
Slovak translation:zásobník drôtu
Explanation:
vyplýva z uvedeného opisu
Selected response from:

Jan Chupac
Slovakia
Local time: 16:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4zásobník drôtu
Jan Chupac


Discussion entries: 7





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
zásobník drôtu


Explanation:
vyplýva z uvedeného opisu

Example sentence(s):
  • Na vyrovnávanie prekrývacieho, vysokofrekvenčného pohybu drôtu s lineárnym posuvom drôtu slúži zásobník drôtu na hadici podávania drôtu..

    Reference: http://www.fronius.com/cps/rde/xchg/SID-27507B54-02561EF9/fr...
    Reference: http://www.profing.sk/produkty/?kategoria=2&print=1
Jan Chupac
Slovakia
Local time: 16:19
Specializes in field
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search