05:54 Feb 25, 2020 |
English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / combines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o. Slovakia Local time: 03:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | zdvíhací príves |
| ||
4 | zdvižný alebo paletový vozík |
| ||
3 | náves s hydraulickou rukou |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
zdvíhací príves Explanation: * |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
náves s hydraulickou rukou Explanation: škoda, že nie je širší kontext, podľa popisu mi však príde tento termín ako vhodný https://www.yumpu.com/xx/document/view/38474218/vyvozny-naves-s-hydraulickou-rukou-farmi-farmi-forest |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
zdvižný alebo paletový vozík Explanation: prosím pozrite fotky na Google pre slovné spojenie "pallet lift trailer"; |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.