Latter-day Saints

Serbo-Croat translation: sveci poslednjih dana

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Latter-day Saints
Serbo-Croat translation:sveci poslednjih dana
Entered by: Bogdan Petrovic

16:54 Feb 5, 2009
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Religion
English term or phrase: Latter-day Saints
Mormon is a term used to describe the adherents, practitioners, followers or constituents of Mormonism. The term most often refers to a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), which is commonly called the Mormon Church. The LDS Church believes that "Mormon" should properly be applied only to its members. However, the term is often used more broadly to describe any individual or group that believes in the Book of Mormon, and other Latter Day Saint groups.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 23:42
sveci poslednjih dana
Explanation:
Ovo je iz zvaničnog naziva "Crkva Isusa Hrista svetaca poslednjih dana "
Selected response from:

Vojislav Krunic
Serbia
Local time: 23:42
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3sveci poslednjih dana
Vojislav Krunic
5svetaci posljednjeg dana
Krys Williams


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
latter-day saints
sveci poslednjih dana


Explanation:
Ovo je iz zvaničnog naziva "Crkva Isusa Hrista svetaca poslednjih dana "

Vojislav Krunic
Serbia
Local time: 23:42
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Goran Tasic: Mormoni, Sveci polsednjih dana (sekta koju je u Americi osnovao Dž. Smit, mormonska vera je propovedala mnogoženstvo, a sadrži i hrišćanske i savremene nehrišćanske ideje.
35 mins

agree  Anira
3 hrs

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
latter-day saints
svetaci posljednjeg dana


Explanation:
From the name of the denomination: Crkva Isusa Krista svetaca posljednjeg dana


    Reference: http://www.nacional.hr/clanak/18606/mormonski-hram-u-zagrebu
Krys Williams
United Kingdom
Local time: 22:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search