11:06 Jul 20, 2009 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Goran Tasic Serbia Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | oficir |
| ||
5 | skolovani oficir |
| ||
4 +1 | oficir postavljen ukazom |
|
oficir Explanation: commissioned = onaj koji je dobio oficirski čin commissioned officer = oficir Englesko-Srpskohrvatski Vojni rečnik, Beograd 1973, Vojnoizdavački zavod On je oficir u rezervi u ratnoj mornarici SAD-a. |
| |
Grading comment
| ||